gözüyle kiz alma gece gözüyle bez alma ne demek?

Bu ifade, bir şeyin ilk etkileyici görünümüne aldanan insanların sonradan o şeyin gerçek yüzünü gördüklerinde hayal kırıklığına uğramalarını anlatır.

"Gece gözüyle bez alma" ise, bir şeyi sadece karanlıkta gördüğümüzde onun yanıltıcı bir görüntü olabileceğini ve tam olarak neye benzediğini görebilmek için aydınlıkta da incelememiz gerektiğini ifade eder.